SERIE  « SIXTEEN BOYS » ( 2007-2012 )

Die Série „Sixteen Boys“ ist das Ergebnis einer Kreuzung zwischen : „männlicher Nackte“, „Konsumgesellschaft“ und „Religion“. Die Sixtinische Kapelle ( wichtigste Kapelle des Christentumes und grosser Symbol der religiöse Zensur ) und Michelangelo's Fresken haben diese 5 Jahre Arbeit motiviert .

The serie “Sixteen Boys” is the result of a crossing with : „male nude“, „consumer society“, and „Religion „ . The Sistine chapel , ( the most important chapel of christianity , and huge symbol of religious censorship ) and Michelangelo's frescoes have motivated this 5 years work .

La série “Sixteen Boys” est le résultat d’un croisement entre : « Nu masculin », « société de consommation », et « Religion » .La chapelle Sixtine, ( plus importante chapelle de la Chrétienté, et symbole phare de la censure religieuse ) et les fresques de Michel-Ange ont motivé ce travail de 5 ans .

Die grosse Überraschung war die Entdeckung des Bestehen von geometrischen Konstruktionen auf den Fresken ( Dreiecksaufbau, zur Zeit verbreitet, der aber auf die sinnbildlichen Persönlichkeiten angewandt wurde und in den Elementen : Hand , Geschlechtsteil , Kopf gipfelte )

The big surprise was to discover the existence of geometric constructions on the frescoes ( the triangular structure, used in that period, but applied here to the most emblematic characters, and as a summit, the three elements : Hand , Sex , Head ).

La grosse surprise fut la découverte de l’existence de constructions géométriques sur les fresques ( Construction en triangle , classique à l’époque, mais appliquée ici sur les personnages les plus emblématiques, et ayant pour sommets : Main, Sexe, Tête ). 

th-eugenelouis.com