NUDITY and PUBLICITY II                                

NAKED WOMAN  FEMME NUE  NACKTE FRAU   

Concerning publicity for clothes, shoes, cars, fitness club, gastronomy, perfume, jewellery, travel  etc … does publicity nowadays work without any naked woman ? without any nudity ? For a majority the answer is “NO”.  A director’s publicity campaign of a big agency explains clearly how provocative campaigns bring success : “ We have learned that these provocative and controversial publicity campaigns are a lot more memorable . And we want to make sure we are one that they remember “ * . And Nudity belongs to strategy N°1 . It means to marry nudity and provocation . The strategy is simple, well-known, conceptualized and planned by publicity agencies all over the world : Provocative nudity makes money ! and this trend is always furthermore pushed over . Extremely sexist in the 60’s and 70’s (Picture 1), publicity of the 21th century ( with nudity ) use always more the codes of the pornography world.( see also chapter “Nudity and Publicity 1: naked Man )
     

    *Lindsay RAJT, PETA Company.

Que cela concerne la Publicité pour des vêtements, chaussures, voitures, fitness club, la gastronomie,  parfums, bijoux, voyages, etc …est ce que la Publicité aujourd'hui fonctionne aussi sans femme nue ? sans nudité ? Pour une majorité la réponse est « Non »!  Un directeur de campagne d’une grosse Société explique comment une campagne de publicité provocante amène le succès : « Nous avons appris que ces campagnes publicitaires provocantes et controversées sont beaucoup plus inoubliables. Et nous voulons nous assurer que nous serons parmi ceux qu’ils n’oublieront pas »*. Et la nudité fait partie des stratégies N°1. En d’autres termes, conjuguer nudité et provocation. La stratégie est simple, connue, pensée et planifiée par les agences de publicité dans le monde : la nudité provocante fait le succès ! et cette tendance est poussée toujours plus loin. Extrêmement sexiste dans les années 60 et 70 (Image 1), la publicité du 21 ème siècle montrant la nudité utilise toujours plus les codes du monde de la pornographie . ( voir Chap.« Nudité et Publicité 1 : Homme nu »)

    *Lindsay RAJT, Société PETA .

Ob es Kleidung, Schuhe, Autos, Fitness club, Gastronomie, Parfüm, Schmuck, Reisen, uzw …angeht, geht heute eigentlich Werbung auch ohne nackte Frau ? ohne Nacktheit überhaupt ? Für eine Mehrheit ist die Antwort „Nein“. Ein Werbekampagne Direktor einer grosse Firma erklärt wie eine provozierende Werbekampagne bringt Erfolg : „ Wir haben gelernt, dass provozierende und kontroverse Werbekampagne viel mehr unvergesslich sind. Und wir achten darauf, dass Sie werden uns nicht vergessen.“ *. Und Nacktheit  gehört zur Strategie N°1 . Es bedeutet vermischen Nacktheit mit Provokation . Die Strategie ist einfach und jetzt bei den Werbeagenturen weltweit bekannt, gedacht und geplant : Provozierende Nacktheit bringt Erfolg ! und diese Tendenz ist immer weiterhin geschoben . Extrem sexistisch in den 60 und 70 Jahren (Bild 1), die Werbung des 21 Jahrhunderts ( mit Nacktheit ) verwendet immer mehr die Kode der Pornographie Welt. ( siehe Kapitel „Nudity and publicity 1: nackter Mann"                      

    *Lindsay RAJT, Firma PETA .

And happily and finally , fifteen years later a wonderful publicity campaign 
( Aubade ) which did inspire a lot of french people ( like me )

Et heureusement quinze ans plus tard, finalement une fantastique campagne publicitaire 
( Aubade ) qui a inspiré de nombreux Français ( comme moi )  

Und Gott sei dank , fünfzehn Jahren später endlich eine wunderschöne Werbekampagne 
( Aubade ) die hat viele Franzosen inspiriert ( wie ich )

Und wenn Werbung sich von Kunst  inspirieren lässt ...
kriegen Sie ein neuer "Origine du Monde" (G.COURBET) 
( siehe Kap."Nacktheit, eine kleine Geschichte der Skandal" )

And when Publicity get one's inspiration from Art ...
you get a new "Origine du Monde" (G.COURBET) 
( see chap. "Nudity, a short story of a scandal")

Et quand la Publicité s'inspire de l'Art ...
vous obtenez un nouvel "Origine du Monde" (G.COURBET) 
(voir chap. "Nudité, petite histoire du scandale")

www.th-eugenelouis.com